بديل Moodle مستضاف تتكامل فيه العربية والإنجليزية
Moodle (مودل) منصة تعلم مفتوحة المصدر وراسخة. لكن بعض المدارس وفرق التدريب تريد نظامًا مستضافًا يضم أولياء الأمور والقبول والمدفوعات، مع العربية والإنجليزية مدمجتين فيه. توضح هذه الصفحة أين تناسبك إلموريا، ومتى قد يكون Moodle الخيار الأنسب، وكيف يتم الانتقال عادةً.
عن Moodle
Moodle منصة تعلم مفتوحة المصدر تصدر بموجب رخصة جنو العمومية (GNU GPL). أنشأها مارتن دوجياماس، وتطوّرها شركة Moodle HQ (Moodle Pty Ltd) ومقرها مدينة بيرث في غرب أستراليا، بمساهمة مجتمع عالمي من المطورين. ويمكن للمؤسسات تنزيل Moodle وتشغيله على خوادمها الخاصة، أو استخدام MoodleCloud، وهي خدمة الاستضافة التي يديرها فريق Moodle، أو العمل مع شركاء Moodle المعتمدين. وهناك منتج مستقل باسم Moodle Workplace يركز على التعلم في بيئة العمل. وقد ترجم المجتمع Moodle إلى أكثر من 120 لغة.
متى قد يكون Moodle الخيار الأفضل
- تريد الوصول الكامل إلى الشفرة المصدرية وحرية استضافتها على خوادمك.
- تعتمد مقرراتك اليوم على حزم SCORM أو أدوات LTI، وكلاهما ضمن خطة التطوير في إلموريا.
- لديك فريق داخلي متخصص في Moodle، أو تعتمد على إضافات معينة بُنيت حول إعدادك الحالي.
لماذا يبحث الفريق عن بديل
تفضّل ألا تدير خوادمك بنفسك
الاستضافة والترقيات والنسخ الاحتياطي وتحديثات الأمان تحتاج إلى وقت ومهارات متخصصة. وتفضّل بعض الفرق خدمة تتولى ذلك كله نيابة عنها.
تريد العربية والإنجليزية في كل شاشة
يبدّل كل مستخدم اللغة في أي وقت، والعربية مصممة بالكامل من اليمين إلى اليسار، ويستطيع فريقك تصحيح أي عبارة عربية.
تريد أولياء الأمور والقبول والمدفوعات في النظام نفسه
تقع بوابة أولياء الأمور وطلبات الالتحاق واختبارات تحديد المستوى والفواتير بجوار الدروس والدرجات، فتعمل الأسر وموظفو المكتب في مكان واحد.
تريد جهة واحدة مسؤولة عن المنصة كلها
يدعم مزوّد واحد كل ميزة تستخدمها، من أداة بناء المقررات إلى بوابة أولياء الأمور.
أين تتميز إلموريا
ثنائية اللغة منذ البداية
كل شاشة بالعربية والإنجليزية مع اتجاه كامل من اليمين إلى اليسار. تعرّف على طريقة عمل دعم اللغتين.
مكتب المدرسة ضمن المنصة
القبول والتسجيل ومحادثات أولياء الأمور والفواتير والإيصالات جزء من المنصة نفسها التي يجري فيها التدريس.
اختبارات مع مراقبة النزاهة
تحصل كل محاولة على مؤشر نزاهة مبني على أحداث المتصفح، وتُعلَّم المحاولات المريبة ليراجعها المعلم.
سجلات يمكن الاعتماد عليها
درجات نهائية مع الاعتماد والقفل، وكشوف درجات بالمعدل التراكمي والساعات المعتمدة، وشهادات يمكن التحقق منها برمز QR.
مدارس متعددة في حساب واحد
شغّل عدة مدارس أو فروع أو وحدات أعمال، لكل منها هويتها وعنوانها على الويب ومستخدموها وبياناتها.
قائمة التحقق قبل القرار
استخدم هذه القائمة لمقارنة إلموريا مع Moodle أو أي نظام آخر خلال العروض التجريبية.
| ما تحتاجه | في إلموريا |
|---|---|
| الاستضافة والترقيات | تستضيفها إلموريا وتحدّثها، مع نسخ احتياطي يومي |
| واجهة بالعربية والإنجليزية | كل شاشة باللغتين، والعربية من اليمين إلى اليسار بالكامل |
| وصول أولياء الأمور | بوابة لأولياء الأمور تشمل التقدم والرسائل والفواتير |
| القبول والتسجيل | طلبات التحاق إلكترونية واختبارات تحديد مستوى ووثائق بتوقيع إلكتروني |
| نزاهة الاختبارات | مؤشر نزاهة لكل محاولة مع تعليم المريب منها للمراجعة |
| كشوف الدرجات والشهادات | المعدل التراكمي والساعات المعتمدة، وشهادات يُتحقق منها برمز QR |
| SCORM وLTI | ضمن خطة التطوير |
الانتقال من Moodle
يمر الانتقال من Moodle عادةً بأربع خطوات. أولًا، صدّر المستخدمين والمقررات والدرجات من Moodle بملفات CSV واستوردها إلى إلموريا. ثانيًا، انقل المحتوى: تُرفع الملفات والفيديو وملفات PDF مباشرة، أما الدروس والاختبارات فيُعاد بناؤها في أداة بناء المقررات، لأن إلموريا لا تستورد النسخ الاحتياطية لمقررات Moodle. ثالثًا، جرّب المنصة مع صف أو برنامج أو قسم واحد لمدة فصل دراسي. رابعًا، درّب المعلمين وموظفي المكتب وأولياء الأمور قبل الانتقال الكامل. ويمكنك إبقاء Moodle للقراءة فقط أرشيفًا مع بداية العام الجديد.
أسئلة يطرحها المشترون
هل إلموريا مفتوحة المصدر مثل Moodle؟
لا. إلموريا خدمة مستضافة، فلا تحتاج إلى تثبيت أي شيء أو ترقيته أو تحديثه بنفسك. وتبقى بياناتك ملكك، إذ يمكن تصدير المستخدمين والمقررات والدرجات بملفات CSV، وتضيف الباقات المؤسسية واجهة REST API وwebhooks. وإذا كان امتلاك الشفرة واستضافتها بنفسك أمرًا أساسيًا، فقد يكون Moodle الخيار الأنسب.
هل تستورد إلموريا مقررات Moodle تلقائيًا؟
لا، لا توجد أداة استيراد تلقائي للنسخ الاحتياطية لمقررات Moodle. يُنقل المستخدمون والمقررات والدرجات بملفات CSV، وتُرفع الملفات والفيديو وملفات PDF مباشرة، ويُعاد بناء الدروس والاختبارات في أداة بناء المقررات. ويمكن لفريقنا مساعدتك في تحديد المقررات التي تبدأ بها، حتى تنطلق المرحلة التجريبية سريعًا.
هل تدعم إلموريا SCORM وLTI؟
ليس بعد، فحزم SCORM وxAPI ومعيار LTI 1.3 ضمن خطة التطوير. وتتكامل إلموريا اليوم عبر تسجيل الدخول بحسابات Google وMicrosoft، واستيراد البيانات وتصديرها بملفات CSV، إضافة إلى تسجيل الدخول الموحد SAML وواجهة REST API مع webhooks في الباقات المؤسسية. وتستخدم الحصص المباشرة روابط Zoom أو Google Meet أو Microsoft Teams.
أين تُستضاف بياناتنا؟
تعمل إلموريا على بنية سحابية بمستوى المؤسسات، مع تشفير البيانات أثناء النقل والتخزين، وعزل البيانات على مستوى السجل بين المؤسسات، ونسخ احتياطي يومي. وإذا كانت لديك متطلبات تتعلق بمنطقة الاستضافة، فتحدث إلينا عنها قبل اتخاذ القرار. ويمكنك معرفة المزيد عن طريقة حماية البيانات في صفحة الأمان.
كيف يتم تسعير إلموريا؟
تعتمد إلموريا خططًا سنوية تُسعَّر حسب عدد المتعلمين النشطين، في ثلاث فئات: Starter وGrowth وEnterprise. ويعكس كل عرض سعر عدد المتعلمين لديك والمزايا التي تحتاجها، مثل تسجيل الدخول الموحد أو الوصول إلى الواجهة البرمجية. والاستضافة والترقيات والنسخ الاحتياطي جزء من الخدمة، فلا خوادم تحتاج إلى ميزانية لها. اطّلع على الأسعار لطلب عرض سعر.
مقارنات أخرى
Moodle علامة تجارية مملوكة لأصحابها. المعلومات عن المنتجات الأخرى عامة وقد تتغير؛ تحقق منها لدى كل مزوّد.
شاهد إلموريا وكأنها مصممة لمؤسستك
مكالمة مدتها 30 دقيقة مع مختص في المنصة. أحضر جدولك الدراسي وقواعد التقييم لديك وأصعب أسئلتك، وسنريك كيف تعمل المنصة لمؤسستك، بالعربية أو الإنجليزية.